Englisch-Spanisch Übersetzung für outsource
- externalizarEn Europa no podemos permitir externalizar nuestro abastecimiento de alimentos. In Europe we cannot allow our food supply to be outsourced. El objetivo de este informe es proteger a los consumidores, pero también proteger a todas las empresas que operan en Europa y no han decidido externalizar su actividad empresarial. The objective of this report is to protect consumers but also to protect all companies operating in Europe that have not decided to outsource their business. El Parlamento no puede externalizar sus operaciones del mismo modo y además debe financiar la ayuda a los partidos políticos paneuropeos con cargo a su propio presupuesto. Parliament cannot outsource its operations in the same way, and it also has to finance support for the pan-European political parties out of its own budget.
- subcontratadoLas empresas europeas más prósperas han asumido la globalización y han subcontratado la fabricación de escaso valor añadido en China y Vietnam. The most successful European companies have embraced globalisation and outsourced low-value manufacturing to China and Vietnam. He respaldado las enmiendas que exigirán que se controle la normativa laboral en los centros que se explotan en países de fuera de la UE, incluidos los centros subcontratados por empresas de la UE. I supported amendments which would require that labour standards at sites operated in non-EU countries be monitored, including at sites outsourced by EU companies.
- tercerizar
Anwendungsbeispiele
- They decided to outsource the design and manufacture of the system to a vendor
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc